A starry moment during a light rehearsal for “Émilie.” Mary Flott’s, light designer for the play,cues and color choices not only help one scene transition to the next but also help set the early 18th-century mood.